Termini di servizio

01Oggetto e accettazione

I presenti Termini di servizio ("Termini") disciplinano il rapporto tra te ("Utente") e il Titolare in relazione all'uso dell'applicazione Quadra ("App"). Scaricando, installando o utilizzando l'App accetti integralmente i presenti Termini. Se non accetti, devi cessare immediatamente l'uso dell'App e disinstallarla.

Il presente documento è speculare al testo mostrato in-app (Impostazioni App → Termini di servizio) e costituisce la fonte di riferimento per il sito web e per gli store.

02Descrizione del servizio

L'App è uno strumento personale di tracciamento e organizzazione delle finanze personali che opera in modalità locale sul dispositivo dell'Utente. L'App NON è un istituto bancario, un istituto di pagamento, un intermediario finanziario, un consulente finanziario, fiscale o legale, e non eroga né intermedia alcun servizio finanziario regolamentato. L'App si limita a registrare e visualizzare informazioni inserite dall'Utente o importate da file forniti dall'Utente.

03Account e Master Password

L'App non prevede registrazione presso il Titolare. Tutta la sicurezza dei dati è basata sulla Master Password scelta dall'Utente al primo avvio. La custodia, segretezza e memorizzazione della Master Password sono di esclusiva responsabilità dell'Utente.

Il Titolare NON conserva la Master Password e NON dispone di alcuna procedura di recupero: in caso di smarrimento, i dati cifrati e i relativi backup diventano irreversibilmente irrecuperabili.

04Uso consentito

L'Utente si impegna a utilizzare l'App esclusivamente per finalità personali e lecite, nel rispetto delle leggi applicabili. È espressamente vietato:

• decompilare, disassemblare o effettuare reverse engineering dell'App, salvo nei limiti consentiti dall'art. 64-quater L. 633/1941 e dalla normativa applicabile;
• rimuovere, alterare od occultare avvisi di copyright, marchi o altri segni distintivi;
• utilizzare l'App per finalità illecite, fraudolente o lesive dei diritti di terzi;
• tentare di accedere a porzioni dell'App o a dati di altri utenti in modo non autorizzato.

05Acquisti in-app e abbonamenti

L'App offre funzionalità a pagamento tramite acquisti in-app e abbonamenti gestiti dallo store di provenienza (Apple App Store o Google Play Store), su tre livelli: Free, Premium, Pro. Le condizioni di pagamento, fatturazione, rimborso e rinnovo automatico sono regolate dai termini dello store.

Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente per il periodo selezionato, salvo disdetta da effettuarsi nelle impostazioni dello store almeno 24 ore prima della scadenza, secondo le rispettive policy. La gestione dell'abbonamento (cambio ciclo, disdetta, riattivazione) avviene dalla pagina di gestione del proprio store, accessibile anche tramite l'apposito pulsante "Gestisci abbonamento" nella schermata Abbonamento dell'App.

06Diritto di recesso del consumatore

Se sei un consumatore residente nell'Unione Europea hai diritto di recedere dal contratto entro 14 giorni dall'acquisto ai sensi dell'art. 52 del D.lgs. 206/2005 (Codice del Consumo). Per i contenuti digitali, ai sensi dell'art. 59, comma 1, lett. o), il diritto di recesso si esaurisce con l'inizio dell'esecuzione previo tuo espresso consenso e accettazione della perdita del diritto.

Le richieste di rimborso devono essere indirizzate allo store da cui è stato effettuato l'acquisto, secondo le rispettive procedure.

07Proprietà intellettuale

L'App, il nome, il logo, l'interfaccia, i contenuti e ogni elemento ad essa associato sono di proprietà del Titolare o dei rispettivi titolari di diritti e sono protetti dalle norme italiane e internazionali sul diritto d'autore e sulla proprietà industriale. Nessun diritto è concesso all'Utente al di fuori della licenza d'uso descritta nel file LICENSE e nella sezione "Disclaimer e licenza" mostrata in-app.

I marchi "Quadra", il logo "Coin", il claim "I conti quadrano" e l'intera identità visiva sono di proprietà del Titolare. Le font impiegate (Cormorant Garamond, Inter, JetBrains Mono) sono distribuite con licenze open source rispettate da Quadra.

08Modifiche ai Termini

Il Titolare può modificare in qualsiasi momento i presenti Termini per adeguarli a novità normative, funzionali o organizzative. La versione aggiornata sarà sempre consultabile in questa sezione e le modifiche sostanziali saranno segnalate con avviso in-app. L'uso continuato dell'App dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione delle stesse.

09Sospensione e risoluzione

L'Utente può cessare l'uso dell'App in qualsiasi momento disinstallandola dal proprio dispositivo. Non c'è alcuna procedura di chiusura account perché non esiste alcun account presso il Titolare.

Il Titolare si riserva il diritto di sospendere, modificare o cessare l'App, in tutto o in parte, dando preavviso ragionevole tramite avviso in-app, salvo i casi di forza maggiore o di obbligo di legge.

10Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia è competente in via esclusiva il Foro del luogo di residenza o domicilio dell'Utente, se consumatore; in tutti gli altri casi, il Foro del luogo in cui il Titolare ha la sede legale. Resta impregiudicato il diritto del consumatore di rivolgersi all'Autorità di controllo competente e di ricorrere alla risoluzione alternativa delle controversie (ADR/ODR).

11Contatti

Per qualsiasi comunicazione relativa ai presenti Termini puoi scrivere all'email di contatto: info@gioia.ovh.

Per il trattamento dei dati personali consulta l'Informativa sulla privacy.